校閲講座 新聞1面を体験してきました
先日、、、といっても数か月前ですが
新聞の校閲体験をしてきました。
「校閲ガール」というドラマ(漫画)があり、石原さとみちゃんが、めちゃ可愛いかったですが(関係ない)
校閲とは、印刷物や原稿を読み、内容の誤りを正し、不足な点を補ったりすること
一方、
校正とは、校正刷りと原稿を照合するなどして文字や内容の誤りを正し、体裁を整えること
校閲は、使われている漢字や文字のチェックもさることながら、
読みながら、内容の誤りを見つけることです。
新聞では、集まった原稿が1面に配置されますので、その紙面の校閲をします。
新聞校閲をされるときに、一番最初にやるのが、
「◎月◎日の新聞」というのを、しっかり頭に入れるんですって。
校閲する中で、新聞の日が「9月4日」となっているのに、
「トランプ大統領は、明日4日未明に・・・」となっているNGを見つけるわけです。
※明日だと5日ですよね
体験するなかで思ったのが、細かい文字だし、
「この中に●個間違えがあります」というものではないし、とても大変でした。
さて、、、みなさまにも問題です。 校閲できますか?
★米連邦制度準備理事会(FRB)
★世界保険機構(WHO)
★環太平洋パートナーシップ協定(TTP)
★救命救急士
★神田外国語大学
★千葉県津田沼市
★オホークツ海
★三島由起夫(作家)
★日本書記
★人出不足
★企画展は6月31日までに・・
★アラブ首相国連邦の首都ドバイで開かれた・・・
★東京都隅田区横綱にある大相撲興業・・・
どうでした?
思い込みで読むと、どこが違うの?ってなりませんか?
校閲は、文章のほか、地図や画像についても行うんですって。
最後に。。。
校閲は紙に印刷して行うとのこと。
ペーパーレスの時代に、画面で確認してもいいのでは?と思ったのですが、
「目の疲労防止」 で、紙面チェックをされているようです。
勉強になりました!!
◆◇今日のつぶやき◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
校閲体験は、ブログを書くにも役立ちそうです。思い込みをなくし丁寧に書くこと!